وضع المعاهدة

الدول التي لا توجد معها معاهدة تسليم مع دولة الإمارات

غياب المعاهدة لا يعني الحصانة — والاعتماد عليه كدرع قد يكون خطأً جسيماً.

إجابة مباشرة: لا توجد لدى الإمارات حالياً معاهدة تسليم ثنائية مع عدد من الدول. غير أن غياب المعاهدة لا يضمن الحماية: فبموجب القانون الاتحادي رقم 39 لسنة 2006، يمكن للإمارات أن تتعاون على أساس كل حالة على حدة متى توافرت المعاملة بالمثل، كما يمكن لأدوات أخرى مثل نشرات الإنتربول والترحيل والاتفاقيات متعددة الأطراف أن تحقق نتائج مماثلة دون وجود معاهدة.
الوضع الحالي

الدول التي لا توجد معها معاهدة ثنائية

أفغانستان

الجزائر

أرمينيا

بيلاروسيا

كمبوديا

الصين

كوبا

إثيوبيا

غينيا بيساو

إندونيسيا

إيران

لاوس

ليبيا

المكسيك

كوريا الشمالية

روسيا

السعودية

سوريا

تركمانستان

أوكرانيا

أوزبكستان

فنزويلا

اليمن

زيمبابوي

يتغير وضع المعاهدات بمرور الوقت مع توقيع اتفاقيات جديدة. تعكس هذه القائمة الفهم الحالي، وينبغي دائماً التحقق منها لوضعكم الخاص.

لماذا لا تُعد هذه القائمة ملاذاً آمناً

كيف يمكن لدولة الإمارات أن تتصرف رغم غياب المعاهدة

01

مبدأ المعاملة بالمثل

يسمح القانون الاتحادي رقم 39 لسنة 2006 بالتعاون بحسب كل حالة على حدة عندما تقدم الدولة الطالبة معاملة بالمثل، حتى في غياب معاهدة رسمية.

02

الاتفاقيات متعددة الأطراف

يمكن لاتفاقيات الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة والفساد أن توفر أساساً قانونياً مستقلاً للتعاون بين الدول التي لا تربطها معاهدة ثنائية.

03

نشرات الإنتربول

يمكن أن تؤدي النشرة الحمراء أو التعميم إلى الاحتجاز وتبعات أخرى قبل تقديم أي طلب تسليم رسمي بوقت طويل.

04

الترحيل كبديل

يمكن لقانون الهجرة والإقامة أن يحقق أحياناً نتيجة عملية مشابهة للتسليم، عبر إجراء قانوني مختلف تماماً.

الأسئلة المتكررة

أسئلة شائعة

هل أنا في مأمن من التسليم إذا لم يكن لبلدي معاهدة مع دولة الإمارات؟

ليس بالضرورة. فمبدأ المعاملة بالمثل والاتفاقيات متعددة الأطراف والإجراءات البديلة مثل الترحيل يمكن أن تؤدي جميعها إلى نتيجة مشابهة.

هل تتغير هذه القائمة؟

نعم — تواصل دولة الإمارات التفاوض على اتفاقيات ثنائية جديدة، لذا ينبغي دائماً التحقق من وضع المعاهدة لحالتكم الخاصة بدلاً من افتراضه.

ماذا يجب أن أفعل فعلياً إذا كنت أعتمد على غياب المعاهدة؟

احصلوا على تقييم قانوني سليم لتعرضكم المحدد بدلاً من الاعتماد على وضع المعاهدة وحده — فهو ليس سوى جزء من صورة أكبر بكثير.

تقييم تعرضكم الحقيقي؟

احصلوا على تقييم واضح قبل افتراض أن وضع المعاهدة يحميكم.